El bórax también se utiliza en joyería mezclado con agua como fundente al soldar oro, plata. Se usa en la manufactura de vidrios, de componentes de pinturas, de soldaduras, de preservante de maderas. También se usa como desoxidante y como ingrediente de abonos foliares. Además se utiliza como aditivo en la aplicación de yesos, ya que reduce considerablemente el tiempo de fraguado del mismo. Una mezcla de cloruro de bórax y amonio se utiliza como fundente al soldar hierro y acero. El bórax se utiliza ampliamente en detergentes, suavizantes, jabones, desinfectantes y pesticidas. Además, se suele usar en la fabricación de slime, esmaltes, vidrio y cerámica. También se convierte fácilmente en ácido bórico o en borato, que tienen muchos usos. Tiene comportamiento anfótero en solución, lo que permite regular el pH en disoluciones y productos químicos en base acuosa. Usado en infecciones de la piel, procesos eczematosos, antipruriginosos, tiñas lampiñas y del cuero cabelludo por su acción antiséptica y fungicida.
No debe aplicarse en zonas extensas de piel en las que aparezcan heridas, quemaduras, rozaduras. La inhalación del polvo de ácido bórico o sodio borato es irritante de las vías respiratorias. En la zona de aplicación debe estar prohibido fumar, comer y beber. Almacenar los envases entre 5 y 35 °C, en un lugar seco y bien ventilado, lejos de fuentes de calor y de la luz solar directa. Debe ser usado solo en uso externo.
